תרגום של "maar" ל-עברית

Ek het jou probeer bel, maar ek kon nie.

ניסיתי להתקשר אלייך, אבל לא יכולתי.

Terrorisme kom al eeue lank voor, maar vandag raak dit meer lewens as ooit tevore.

הטרור קיים כבר מאות שנים, אולם כיום הוא משפיע על יותר בני אדם מאי פעם.

Daar is nie ’n maklike oplossing vir hierdie probleme nie, maar openbare opvoeding het die situasie verbeter.

אין בנמצא פתרונות קלים לבעיות אלה, אך חינוך הציבור בנושא תורם לשיפור המצב.

Tog is daar mense wat al daardie dinge het maar wat ongelukkig is.

ברם, ישנם אנשים שיש להם כל הדברים הללו, ובכל זאת אינם מאושרים.