תרגום של "Erscheinen" ל-עברית

Norman, ist an dem Gerücht etwas dran, dass zu der Lebensmittelaktion ein ganz besonderer Gast erscheinen wird?

נורמן, האם יש אמת בשמועה שאורח מאוד מיוחד הוא הולך להיות ביצוע הופעה במרחק של מזון?

Ein Dschinni erschien, als Aladin an der magischen Lampe rieb.

שד הופיע כאשר אלאדין שפשף את מנורת הקסמים.

Du fragst dich wahrscheinlich, warum ich in deinen Erinnerungen erscheine.

אתה בוודאי תוהה מדוע אני ממשיך להופיע בזיכרונותייך.

Ich war nie im Ausland gewesen, deswegen erschien mir alles fremd.

מעודי לא הייתי בחוץ לארץ; לכן הכל נראה לי משונה.