תרגום של "Fest" ל-עברית

Gleich nach dem Krieg, als ich nach Canaima zog, veranstaltete die Stadt ein Fest für mich.

אחרי המלחמה, כשהגעתי לקניימה, כולם עשו לי מסיבה.

Es dient als Gabe beim Fest der Hungrigen Geister.

הוא משמש כמנחה בזמן פסטיבל השדים הרעבים של הסינים.

Der Prozess, bei dem Stoffe direkt vom festen in den gasförmigen Zustand übergehen, heißt Sublimation.

התהליך שבו חומר הופך ממצב מוצק לגז נקרא סובלימציה.

Man beißt die Zähne so fest aufeinander, man glaubt, sie werden sich für immer schließen.

אתה מהדק את השיניים שלך כל כך קשה אתה חושב שהם ינפצו.

Ihr Ziel ist es, hauchfeine Schichten eines Flüssigharzes zu festem Plastik zu härten.

מטרתם לרפא שכבות מיקרו-דקות של שרף נוזל לתוך פלסטיק קשיח.