תרגום של "ausgehen" ל-עברית

Warum können wir davon ausgehen, dass die Weltverhältnisse schlimmer werden?

מדוע אנו יכולים לצפות שתנאי העולם ידרדרו ככל שנתקרב אל הקץ?

Kann froh sein, dass eine wie du mit ihm ausgeht.

יהיה לו מזל אם הוא יצא עם אחת כמוך.

Ich kenne dich gut genug, um zu wissen, dass du eigentlich gar nicht mit Tom ausgehen wolltest.

אני מכירה אותך מספיק טוב כדי לדעת, שלא ממש רצית לצאת עם תום.