תרגום של "begehren" ל-עברית

השתוקק, חשק, התאוה הם התרגומים המובילים של "begehren" ל-עברית.

begehren verb דקדוק

sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich) [..]

+ לְהוֹסִיף

גרמנית - עברית מילון

  • השתוקק

    verb masculine
  • חשק

    noun

    Das führte dazu, dass er die Ehefrau eines anderen begehrte und schließlich mit ihr Ehebruch beging.

    כתוצאה מכך חשק באשת איש ופעל בצורה שהובילה אותו לניאוף.

  • התאוה

    verb masculine
  • תרגומים פחות תכופים

    • חמד
    • להשתוקק
    • רצה
  • הצג תרגומים שנוצרו באופן אלגוריתמי

תרגומים אוטומטיים של " begehren " ל- עברית

  • Glosbe

    Glosbe Translate

תרגומים עם איות חלופי

Begehren noun neuter דקדוק

Lust (auf) [..]

+ לְהוֹסִיף

גרמנית - עברית מילון

  • חפץ

    noun masculine

    Damit Sie Ihrer Liebsten alles schenken können, was ihr Herz begehrt.

    כדי שתוכל לקנות למישהי המיוחדת בחייך כל מה שליבה חפץ.

  • תשוקה

    noun feminine

    Begehren reicht nicht, man muss es auch hören.

    מלבד תשוקה את גם צריכה לשמוע אותו.

  • בַּקָּשָׁה

    noun feminine

ביטויים דומים ל-"begehren" עם תרגומים ל-עברית

לְהוֹסִיף

תרגומים של "begehren" ל-עברית בהקשר, זיכרון תרגום