תרגום של "lieb" ל-עברית

„Ist mir Ephraim ein teurer Sohn oder ein lieb behandeltes Kind?

”הבן יקיר לי אפרים, אם ילד שעשועים?

Tom wird nie aufhören, Maria zu lieben.

טום אף פעם לא יפסיק לאהוב את מרי.

Das ist sehr lieb, aber ich muss mich jetzt dran gewöhnen, dass ich für mich selbst sorge.

נחמד מצדך, אך עליי להתרגל להסתדר בכוחות עצמי עכשיו.

Ich sagte dir doch, wir unterhielten uns neulich, und wie lieb sie zu mir war.

אמרתי לך שהיתה לנו שיחה ארוכה אז, וכמה שהיא היתה נחמדה אלי.