תרגום של "breakthrough" ל-עברית

Because you know that responsible pain management means avoiding breakthrough pain caused by end-of-dose failure.

כי אתה יודע שניהול כאב אחראי אומר שיש להמנע מכאב פורץ דרך הנגרם מהפסקת הטיפול.

I got Justin Long giving a breakthrough dramatic performance.

יש לי את ג'סטין לונג בהופעה דרמטית פורצת דרך.

A major breakthrough in our understanding of the universe took place in the 1920's thanks to American astronomer Edwin Hubble.

פריצת דרך ראשונה במעלה בהבנתנו את היקום ארעה בשנות העשרים של המאה הקודמת הודות לאסטרונום האמריקני אדווין האבְּל.