תרגום של "saloon" ל-עברית

I'm asking you if what happened in that saloon was vengeance for the death of a family member.

אני שואל אותך, אם מה שקרה באותה מסבאה היה נקמה על מותו של בן משפחה.

You know, maybe he wants to stop by the saloon, buy himself a fancy painted lady.

את יודעת, אולי הוא רוצה לעצור באיזה פאב, ירצה לקנות לעצמו גברת מגונדרת.