תרגום של "ajanlasku" ל-עברית

Mutta kun otetaan huomioon, että siitä selvästikin puuttuu joitakin hallitsijoita, voidaanko sitä käyttää ehdottoman täsmällisen historiallisen ajanlaskun pohjana?

אך לאור הפרטים החסרים בו, האם באמת ראוי להשתמש בו לקביעת כרונולוגיה היסטורית מוחלטת?