תרגום של "joka" ל-עברית

Haluan uskonnon, joka kunnioittaa ihmisten välisiä eroavaisuuksia ja toteaa, että jokaisellä yksilöllä on oma persoonallisuutensa.

אני רוצה דת אשר מכבדת את ההבדלים בין בני האדם, ואשר קובעת שלכל יחיד יש אישיות משלו.

En puhu kenenkään sellaisen kanssa, joka on noin tietoinen asemastaan.

אני לא רוצה לדבר עם אף אחד שהוא כל כך מודע למעמד.

Noilla lapsilla ei ole ketään, joka huolehtisi heistä.

לילדים האלה אין מי שידאג.

Kaikki ovat riippuvaisia kullasta, joka on turvattomassa linnakkeessa.

הכל תלוי על זהב ש, ועכשיו הוא יושב ב מבצר ללא רובים ומלאים חורים.