תרגום של "kumpikin" ל-עברית

Siinä on pari laatikkoa, jos vaan voisitte, ottaa kumpikin oman ja seurata minua autolle.

יש פה שני ארגזים, שכל אחד מכם יתפוס ארגז, ויבוא אחרי למכונית שלי.

Vince Chase tukee veljeään ja minä tuen heitä kumpaakin.

וינס צ'ייס עומד לצד אחיו, ואני עומד לצד שניהם.

Ehtiikö kumpikaan nappaamaan minua ennen kuin revin rakkaan siskonne pään irti?

אתם שניכם להגיע אלי מהר יותר ממה שאני יכול לקרוע ראשו של אחותי היקרה החופשי שלך?

Tiedämme kumpikin, ettei perheemme pidä yhtä ilman minua.

שנינו יודעים שהמשפחה הזאת לא יכולה לתפקד בלעדיי.