תרגום של "attivista" ל-עברית

Un vero attivista ambientale ha a cuore la battaglia per la sopravvivenza di ogni animale.

להיות פעיל אמיתי למען הסביבה משמעותו לתמוך בכל חיה הנאבקת על חייה.

Ma la Cooperativa e'un gruppo di attivisti online.

אך הקואופרטיב זו קבוצה פעילה ברשת, רצח זה משהו אחר.

Quando ero un attivista dividevo le persone in due categorie, i buoni e i cattivi, ed ero pronto a combattere contro chi consideravo cattivo.

כשהייתי פעיל חברתי כל האנשים נחלקו בעיניי לשתי קבוצות בלבד — טובים ורעים — והייתי מוכן לפעול נגד מי שהחשבתי לרעים.