תרגום של "macchia" ל-עברית

La macchia di sangue non può essere rimossa.

אי אפשר להסיר את כתם הדם.

Scendiamo rapidamente il pendio accidentato del pascolo e tutto a un tratto avvistiamo la mandria che si ripara dal sole sotto una macchia di alberi.

אנו נוסעים במורד ההר במהירות, על פני שטח המרעה רצוף החתחתים, כשלפתע נגלה לפנינו העדר, החוסה מפני השמש תחת סבך עצים קטן.

Posso permettermi una macchia sull'onore, non sui vestiti.

אני יכול להרשות לעצמו פגם באופי שלי אבל לא על הבגדים שלי.