תרגום של "nylon" ל-עברית

Men de kom med noen runde nylon skolisser, og jeg klarte ikke å holde dem knytt.

אבל לנעליים האלה היו שרוכי ניילון עגולים, ולא הצלחתי לקשור אותם כך שלא יפתחו.