תרגום של "Vesuvius" ל-עברית

Zoals ik dat deed in de schaduw van de Vesuvius en elke verdomde strijd sindsdien?

כפי שעשיתי בצילו של וזוב ובכל קרב מזדיין מאז?