תרגום של "Funk metal" ל-עברית

Próbowałem funk metalu, ale to dziecko ma odmienne preferencje odnośnie bluesa i boogie rocka.

ניסיתי פאנק-מטאל, אבל לילד הזה יש העדפה ברורה לבלוז הזה, ולבוגי-רוקי הטוב הזה.