תרגום של "ale" ל-עברית
אבל, אך, אולם הם התרגומים המובילים של "ale" ל-עברית.
...służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego [..]
-
אבל
conjunctionTom usiłował krzyczeć, ale Mary zasłoniła jego usta swoją dłonią.
תום ניסה לצעוק, אבל מרי כיסתה את פיו בידה.
-
אך
conjunction adverbKażdy ma jakieś powody do niezadowolenia, ale niewielu podchodzi do tego filozoficznie.
לרבים יש איזו סיבה לאי שביעות רצון, אך מעטים ניגשים לכך פילוסופית.
-
אולם
conjunctionTo może zabrzmi dziwnie, ale nie mogę się wyzbyć uczucia rozrzewnienia.
אתם יודעים, זה עשוי להישמע מוזר, אולם אינני יכול להימנע מלחוש רגש סנטימנטלי על כל זה.
-
תרגומים פחות תכופים
- ברם
- אייל
-
הצג תרגומים שנוצרו באופן אלגוריתמי
תרגומים אוטומטיים של " ale " ל- עברית
-
Glosbe Translate
תרגומים עם איות חלופי
-
אייל
noun properAle teraz przybyłem do tego nowego świata, w którym nikt nie wystawia piwa ani mleka dla uczciwego człeka.
אבל עכשיו אני פה, בעולם החדש הזה, שבו איש לא משאיר אייל או חלב לבחור כן,
ביטויים דומים ל-"ale" עם תרגומים ל-עברית
-
הדשא של השכן ירוק יותר
-
עלה ירוק