תרגום של "Putere" ל-עברית

Au construit unul în Los Alamos anul trecut, care ar putea genera la putere maximă 25 de kilowaţi.

בנו אחד כזה בלוס אלמוס בשנה שעברה, כאשר במקסימום הספק הוא יכול לייצר 25 קילו-וואט.

Puterea lor de sugestie e atât de mare, încât nu putem fi siguri de nimic din ceea ce facem sau vedem.

עוצמת האשליות שלהם כה חזקה, שאנו לא יכולים לסמוך על מה שאנו עושים או רואים.

Puterea apei învârte roata.

כוח המים מסובב את הגלגל.

Dar poate că o femeie având puterile ei mă poate împiedica să îi citesc în suflet.

אבל אולי לאשה חזקה כמותה יש את היכולת למנוע ממני לקרוא אותה.

Ce putere este îndeajuns de mare ca să te facă să te apleci cu umilintă?

איזה הוא כח גדול מספיק שיגרום לך להשתחוות בהערצה כנועה?

Se spune că măsura unui om e dată de felul cum îşi foloseşte puterea.

אומרים שאדם ניכר במה שהוא עושה עם סמכות.