תרגום של "hopp" ל-עברית

Vad för slags man uppsöker sin egen grav för att finna hopp?

איזה אדם זוחל לתוך הקבר שלו בחיפוש אחר תקווה?

Jämfört med era andra önskemål är hopp från flygplan ganska vardagligt.

אני מוכרח לציין שביחס לבקשות הרגילות שלך, קפיצה ממטוס הייתה אחת פשוטה.

Gör mig en tjänst. Hoppa in och vrid på nyckeln.

אני אגיד לך מה, תעשה לי טובה, קפיצה לשם, להפוך אותו מעליי ואני אראה מה הוא עד.

Det handlar bara om att glida och inte ramla med några hopp här och där, inte sant?

סתם דואים ומנסים לא ליפול עם כמה קפיצות באמצע.

Hoppas att de inte kallar din son som vittne.

ובכן, כדאי שלטובתך תקווה שלא יקראו לבן שלך לדוכן העדים.