תרגום של "snobben" ל-עברית

Det låter hemskt, Snobben, - men ju mer jag försöker desto längre bort hamnar hon.

לא נעים לי להגיד את זה, סנופי... נראה כמו יותר אני מנסה,, כך התרחק ממנה שהיא מקבלת.