תרגום של "ijumaa" ל-עברית

Ilikuwa Ijumaa alasiri, na hapo kulikuwa na ofisa mmoja tu kazini.

זה היה אחר־הצהריים של יום שישי, ורק פקיד אחד היה בתפקיד.

Ilikuwa Ijumaa alasiri, na hapo kulikuwa na ofisa mmoja tu kazini.

זה היה אחר־הצהריים של יום שישי, ורק פקיד אחד היה בתפקיד.

Lakini kila Ijumaa tulipoenda kumtembelea, yeye alikuwa akisema, ‘Kumbuka tu kwamba wewe ni Mkristo na kwamba Yehova huona unayoyafanya.’

אבל כשהלכנו לבקר אצלו מדי יום ששי, היא היתה אומרת: ’רק זיכרו שאתם ילדים יראי־אלהים ושיהוה רואה מה שאתם עושים.’

Ni Ijumaa jioni, na Yesu anakaa huko siku ya Sabato.

זהו ערב שבת, וישוע עושה איתם את השבת.