תרגום של "mungu" ל-עברית

Ilipokuwa karibu kuvunjika, “mabaharia wakaogopa, kila mtu akamwomba mungu wake.”

כשהאונייה עמדה להישבר, נאמר: „ויראו המלחים וייזעקו, איש אל אלהיו”.

Kufahamu sisi wenyewe ni nani kwaweza kutusaidia tupate kibali cha Mungu tusihukumiwe.

עריכת חשבון־נפש יכולה לעזור לנו להשביע את רצונו של אלהים, ולא להישפט כרשעים בעיניו.

Badala ya kutunza zawadi hii kutoka kwa Mungu, jamii ya kibinadamu inaichafua na kuiharibu.

במקום לדאוג למתת אלוהים, האנושות מזהמת ומשמידה אותה.

Badala ya kutunza zawadi hii kutoka kwa Mungu, jamii ya kibinadamu inaichafua na kuiharibu.

במקום לדאוג למתת אלוהים, האנושות מזהמת ומשמידה אותה.

Na bila shaka Yesu alisikiliza Martha alipomjibu hivi: “Ndiyo, Bwana; nimeamini kwamba wewe ndiye Kristo Mwana wa Mungu.”

אין ספק שישוע הקשיב למרתא אשר השיבה לו: ”כן, אדוני, אני מאמינה שאתה המשיח בן האלוהים שבא אל העולם” (יוחנן י”א:26, 27).

Mungu ametolea Mashahidi wake zawadi gani nzuri ajabu katika siku hizi za mwisho?

איזו מתנה נפלאה העניק יהוה לעדיו ב„עת קץ” זו?